How to Build a Customer Insight Agent Like Ramp: 2026 Guide A six-stage architecture for a Ramp-style customer insight agent: connectors, pgvector, BERTopic clustering, cited answers, and an honest build vs buy.